Weekly Messenger - May 4, 2020 - Mensajero escolar semanal - 4 de mayo del 2020

Week of May 4, 2020

Dear Oak Street school community,

Happy month of May! I can’t believe we are already in week 8 of school closures. I would like to commend all of you for continuing to hang in there and supporting your child through continuity of learning in addition to all the other personal priorities you have. I know that all of this can take a toll on our overall wellness and well-being. 

Maintaining Mental Health & Well-Being

May is Mental Health Awareness month. IUSD joins the national movement with the National Alliance on Mental Illness (NAMI) to raise awareness about mental health. We believe in the importance of fighting stigma and providing support to students. 

Following the “Safer At Home” orders can be demanding on many levels. Coping with Stress During Infectious Disease Outbreaks” is a wonderful resource available from the Department of Mental Health that provides strategies to maintain our well-being during these stressful times. Numerous additional tools for maintaining mental health can be found at www.dmh.lacounty.gov/. Our school counselor is available to check in with your child. You may contact Arnel Sison at [email protected]

Additional Reminders & Updates: 

  •  IUSD has been distributing laptop devices to all students who have indicated that they do not have a device at home. If your child needs a device and has not received one, please contact your child’s teacher me at [email protected]
  • Our Continuity of Learning webpage is available for you and your child to continue their learning at home. Please continue to access the resources and activities. To assist you in supporting your child and understanding the role of your child’s teacher(s), you will receive a letter outlining the details of the IUSD Continuity of Learning plan.
  • Food  Distribution sites and details can be found on our IUSD website at inglewoodusd.com. Please continue to take advantage of this resource.
  • Our second virtual IUSD Board Meeting will be next Wednesday, May 6, at 5 pm.  We invite you to visit our website at inglewoodusd.com for more information for the upcoming Board Meetings.
  • In the coming weeks, we will be launching a physical fitness challenge as part of National Physical Fitness and Sports Month. We hope you and your family will participate in staying physically active to support overall wellness. 

Teacher Appreciation Week is May 4 - 8

Finally, we know that continuity of learning could not be possible without our amazing teachers. This week, please join me as we recognize and celebrate our teachers and staff during the week of May 4-8, 2020, which is National Teacher Appreciation Week. We are grateful for our dedicated teachers and all staff, especially during these uncertain times, who continue to support and uplift our children. 

During this week, we would love to see every IUSD student make a beautiful sign or poster thanking the great teachers in our district and posting it in one of your windows that faces the street. I’m sure these signs and posters will bring a smile to teachers who see them as they are driving through our community. If you take photos of your children with signs or posters recognizing their teachers, please be sure to hashtag #WeAreInglewoodUnified.

Music Lessons with Mr. Josh

This week, Mr. Josh Wen has created another two music lessons, one for primary and one for upper grades.

Please click on the links below to access the music lesson links. The links will be added to our website under Latest News. My hope will be to add new music lessons every week. Stay tuned. 

Lego Give-Away

Inglewood Unified and Oak Street Elementary thanks Inner City Education Foundation for their awesome donation of LEGO toy boxes that were distributed at our meal distribution locations! Oak Street Elementary was given 80 boxes of legos that and those were donated to families during the meal distribution. Click here for a link to the social media post from the City of Inglewood. 

If you have additional questions or feedback, please do not hesitate to reach out to me at miguel.perez@inglewoodusd or your child’s teacher. Please stay safe, healthy, and continue social distancing. Also, please share your positive learning experiences with us on social media, tag our school, and use our hashtag. #WeAreInglewoodUnified

Dream Big! Work Hard!

Kind regards,

Miguel A Perez, Principal

 

Semana del 4 de mayo de 2020

Estimada comunidad escolar de Oak Street,

¡Feliz mes de mayo! No puedo creer que ya estamos en la semana 8 de cierre de escuelas. Me gustaría felicitarlos a todos por continuar apoyando a su hijo a través de la continuidad del aprendizaje, además de todas las otras prioridades personales que tienen. Sé que todo esto puede afectar nuestro bienestar y bienestar general.

Mantener la salud mental y el bienestar 

Mayo es el mes de concientización sobre la salud mental. IUSD se une al movimiento nacional con la Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales (NAMI) para crear conciencia sobre la salud mental. Creemos en la importancia de combatir el estigma y brindar apoyo a los estudiantes. 

Seguir la orden de "Más seguros en casa" puede ser exigente en muchos niveles. "Afrontando el Estrés Durante los Brotes de Enfermedades Contagiosas" es un recurso maravilloso disponible del Departamento de Salud Mental que proporciona estrategias para mantener nuestro bienestar durante estos tiempos estresantes. Pueden encontrar varias herramientas adicionales para mantener la salud mental en www.dmh.lacounty.gov/. Nuestros consejeros escolares están disponibles para ponerse en contacto con su hijo. Puede encontrar su información de contacto en nuestro sitio web de IUSD en la página web de servicios de apoyo estudiantil - bienestar estudiantil. 

Recordatorios adicionales y actualizaciones:

  • IUSD ha estado distribuyendo dispositivos portátiles a todos los estudiantes que han indicado que no tienen un dispositivo en casa. Si su hijo necesita un dispositivo y no lo ha recibido, comuníquese conmigo al maestro de mi hijo en [email protected].
  • Nuestra página web de continuidad de aprendizaje está disponible para que usted y su hijo continúen aprendiendo en casa. Continúe accediendo los recursos y actividades. Para ayudarlo a apoyar a su hijo y a comprender el rol de los maestros de su hijo, recibirá una carta que describe los detalles del plan de Continuidad de Aprendizaje de IUSD.
  • Los sitios y detalles de distribución de alimentos se pueden encontrar en nuestro sitio web de IUSD en www.inglewoodusd.com. Continúe aprovechando este recurso.
  • Nuestra segunda reunión virtual de la mesa directiva de educación de IUSD será el próximo miércoles, 6 de mayo a las 5:00 pm. Lo invitamos a visitar nuestro sitio web en www.inglewoodusd.com para obtener más información sobre las próximas reuniones de la mesa directiva de educación. 
  • En las próximas semanas, lanzaremos un desafío de aptitud física como parte del Mes Nacional de la Aptitud Física y el Deporte. Esperamos que usted y sus familias participen en mantenerse físicamente activos para apoyar el bienestar general.

La semana de agradecimiento a los maestros es del 4 al 8 de mayo 

Finalmente, sabemos que la continuidad de aprendizaje no podría ser posible sin nuestros increíbles maestros. La próxima semana, únase con nosotros mientras reconocemos y celebramos a nuestros maestros y personal durante la semana del 4 al 8 de mayo del 2020, que es la Semana Nacional de Apreciación de los Maestros. Estamos agradecidos por nuestros dedicados maestros y todo el personal, especialmente durante estos tiempos inciertos, que continúan apoyando y elevando a nuestros hijos. 

Durante esta semana, nos encantaría ver a cada estudiante de IUSD hacer un hermoso cartel o póster agradeciendo a los grandes maestros de nuestro distrito y colocándolo en una de sus ventanas que da a la calle. Estoy seguro de que estos posters traerán una sonrisa a los maestros que los vean mientras conducen por nuestra comunidad. Si toma fotos de sus hijos con los posters que reconocen a sus maestros, asegúrese de etiquetar #WeAreInglewoodUnified.

Lecciones de música con el Sr. Josh

Esta semana, el Sr. Josh Wen ha creado otras dos lecciones de música, una para primaria y otra para grados superiores. Haga clic en los enlaces a continuación para acceder a los enlaces de lecciones de música. Los enlaces se agregarán a nuestro sitio web en Últimas noticias. Mi esperanza será agregar nuevas lecciones de música cada semana. Manténganse al tanto.

Regalo de Legos

El Districto de Inglewood y la Primaria de Oak Street agradecen a Inner City Education Foundation por su increíble donación de cajas de juguetes LEGO que se distribuyeron en nuestros lugares de distribución de comidas! Oak Street Elementary recibió 80 cajas de legos que fueron donados a las familias durante la distribución de la comida. Haga clic  aquí para obtener un enlace a la publicación en las redes sociales de la ciudad de Inglewood.

Si tiene preguntas o comentarios adicionales, no dude en comunicarse conmigo a miguel.perez@inglewoodusd o al maestro de su hijo. Manténgase seguro, saludable y continúe el distanciamiento social. Además, comparta sus experiencias positivas de aprendizaje con nosotros en las redes sociales, etiquete nuestra escuela y use nuestro hashtag. #WeAreInglewoodUnified

¡Sueña en grande! ¡Trabaja duro!

Saludos cordiales,

Miguel A Perez, Director