Weekly School Messenger - April 20, 2020 Mensajero escolar semanal - 20 de abril de 2020

Dear Oak Street Elementary School Community,

Happy Week 6! As we head into our sixth week of school campus closures, I hope you have adjusted into a routine with your child.  I want to thank you and acknowledge your patience, flexibility, and support. I loved seeing the posts #WeAreInglewoodUnified on social media. It was great to see how we can come together as a community, even when we are physically apart. Below are some updates for the week.


Chromebook Distribution

Last Thursday, we held our final Chromebook distribution.  I wanted to thank the following staff members for helping at Thursday’s distribution: Ms. Szabo, Ms. Dufek, Ms. Lyons, Ms. Ghislandi, Ms. Wagner, Ms. R. Perez, and   Ms. Correa. In total, we checked out almost 250 Chromebooks to our community. We hope this will help our community with our ongoing Distance Learning. 


Teacher Communication and Classwork Assignments

Oak Street teachers are deeply committed to you and your children.  As a team, we continue to communicate with you on an ongoing basis to ensure that your child is acquiring the support they need during this transitional learning phase.  Additionally, teachers are assigning English Language Arts (ELA) assignments in the Think Central icon in your child’s ClassLink account. Your child can also continue their individualized math and ELA learning by clicking on the iReady, Imagine Learning, and Smarty Ants icons in the ClassLink launchpad.  If your child is having problems logging on, please contact your child’s teacher or call the Technology Helpline at 310-419-5100. 


Census 2020

It is important that every person living in Inglewood and Los Angeles County is counted in the 2020 Census. Each person counted in the Census means more resources directed to our community, such as school improvements, roads, hospitals, and children’s healthcare. This is a once-in-a-decade opportunity to guarantee funding for Inglewood. The self-response process is simple and quick. Just click on the following link at My2020census.gov, and you will be guided through the Census questionnaire.  

Social Justice Learning Institute Response Fund

In response to the immediate needs of our community, the Social Justice Learning Institute (SJLI) has created a COVID-19 Basic Needs Response Fund to support the residents in the Inglewood area and surrounding communities of Hawthorne, Lennox, Lawndale, and South LA. To access support, please complete the Basic Needs Intake Form at www.sjli.org to apply for services and or assistance you need as a result of the current COVID-19 crisis. Programmatic services and financial support is made available on a first-come, first-served basis. Upon completion of the form, an SJLI team member will reach out to you.


Continuity of Learning 

Our new, upgraded IUSD “Continuity of Learning” webpage at www.inglewoodusd.com has been designed and created for you and your child. It is filled with a variety of new learning activities. Please make sure to access it according to grade level and subject area. Also, if your child is still in need of a laptop to access the web materials and activities, please your child’s teacher. 


Food Distribution 

We continue to distribute meals for students at seven sites throughout the district. Locations and times can be found at www.inglewoodusd.com. Every Wednesday, from 9:30 a.m. to 11:30 a.m., at Hudnall Elementary School, the Los Angeles Regional Food Bank provides "Shelf-Stable Food” to families in the community. Supplies are limited to 280 boxes. And on Fridays, from 9:30 am to 11:30 am, at Hudnall Elementary School, the Social Justice Learning Institute and Food Forward will continue to provide 200 bags of fresh fruits and vegetables for families. Distributions are on a first-come, first-served basis.


If you have additional questions or feedback, please do not hesitate to reach out to me at Miguel.Perez@inglewoodusd or your child’s teacher. Please stay safe and healthy. Please continue to share your positive learning experiences with us on social media, tag our school and use our hashtag. #WeAreInglewoodUnified


Dream Big! Work Hard! 


Sincerely,

Miguel A Perez, Principal

 

 

Estimada comunidad de la escuela primaria Oak Street,

Feliz semana 6! A medida que nos acercamos a nuestra sexta semana de cierre del clases  escolar, espero que se esté acostumbrando a una rutina con su hijo/a. Quiero agradecerles su paciencia, flexibilidad, y apoyo. Me encantó ver las publicaciones #WeAreInglewoodUnified en las redes sociales. Fue genial ver cómo podemos unirnos como comunidad, incluso cuando estamos físicamente separados. A continuación se presentan algunas actualizaciones para la semana: 

 

Distribución de Chromebooks

El jueves pasado, realizamos nuestra distribución final de Chromebook. Quería agradecer a los siguientes miembros del personal por ayudar en la distribución del jueves: Sra. Szabo, Sra. Dufek, Sra. Lyons, Sra. Ghislandi, Sra. Wagner, Sra. R. Pérez y Sra. Correa. En total, repartimos casi 250 Chromebooks a nuestra comunidad. Esperamos que esto ayude a nuestra comunidad con nuestro aprendizaje a distancia. 

 

Comunicación de maestros y tareas

Los maestros de Oak Street están profundamente comprometidos con usted y sus hijos. Como equipo, continuamos comunicándonos con usted de manera continua para garantizar que su hijo/a obtenga el apoyo que necesita durante esta fase de aprendizaje. Además, los maestros están asignando tareas de artes de lenguaje en ingles (ELA) en el ícono Think Central en la cuenta de ClassLink de su hijo/a. Su hijo también puede continuar con su aprendizaje individualizado de matemáticas y ELA haciendo clic en los iconos iReady, Imagine Learning,  y Smarty Ants en ClassLink. Si su hijo/a tiene problemas para iniciar los programas en ClassLink, comuníquese con el maestro de su hijo/a o llame a la Línea de ayuda de tecnológica al 310-419-5100. 

 

Censo 2020

Es importante que cada persona que vive en Inglewood y el condado de Los Ángeles se cuente en el Censo 2020. Cada persona contada en el Censo significa más recursos dirigidos a nuestra comunidad, como renovaciones escolares, calles, hospitales, y la salud de nuestros niños Esta es una oportunidad que solamente ocurre cada década para garantizar fondos para Inglewood. El proceso de auto-respuesta es simple y rápido. Solamente haga clic en el enlace My2020census.gov, y se le guiará a través del cuestionario del Censo.  

 

Fondo de respuesta del Instituto de Aprendizaje de Justicia Social

En respuesta a las necesidades inmediatas de nuestra comunidad, el Instituto de Aprendizaje de Justicia Social (SJLI) ha creado un Fondo de Respuesta a Necesidades Básicas COVID-19 para apoyar a los residentes en el área de Inglewood y las comunidades circundantes de Hawthorne, Lennox, Lawndale, y South LA. Para acceder al soporte, complete el Formulario de admisión de necesidades básicas en el sitio  www.sjli.org para solicitar los servicios o la asistencia que necesita como resultado de la crisis actual de COVID-19. Los servicios programáticos y el apoyo financiero están disponibles por orden de llegada. Al completar el formulario, un miembro del equipo de SJLI se comunicará con usted.

 

Continuidad de aprendizaje 

Nuestra nueva y mejorada página de internet IUSD “Continuidad de aprendizaje” en www.inglewoodusd.com ha sido diseñada y creada para usted y su hijo/a. Incluye una variedad de nuevas actividades de aprendizaje. Asegúrese de acceder de acuerdo con el nivel corecto. Además, si su hijo todavía necesita una computadora portátil para acceder a los materiales y las actividades del internet, por favor, comuniquese con el maestro se du hijo/a.

 

Distribución de alimentos 

Continuamos distribuyendo comidas para estudiantes en siete sitios en todo el distrito. Se pueden encontrar ubicaciones y horarios en www.inglewoodusd.com. Todos los miércoles, de 9:30 a.m. a 11:30 a.m., en la Escuela Primaria Hudnall, el Banco de Alimentos Regional de Los Ángeles ofrece "Alimentos Estables" a las familias de la comunidad. Los cajas de alimentos son limitadas a las primer 280 familias. Y los viernes, de las 9:30 a.m. a 11:30 a.m., en la Escuela Primaria Hudnall, el Instituto de Aprendizaje de Justicia Social y Food Forward continuarán proporcionando 200 bolsas de frutas y verduras frescas para las familias. Las distribuciones se otorgan por orden de llegada.

Si tiene preguntas o comentarios adicionales, no dude en comunicarse conmigo a Miguel.Perez@inglewoodusd o al maestro de su hijo/. Por favor manténgase seguro y saludable. Continúe compartiendo sus experiencias positivas de aprendizaje con nosotros en las redes sociales, etiquete nuestra escuela y use nuestro hashtag. #WeAreInglewoodUnified

 

¡Sueña en grande! ¡Trabaja duro! 

 

Sinceramente,

Miguel A Pérez, Director