Weekly Messenger - June 13, 2021 - Mensajero Semanal - 13 de junio de 2021

 
 

              OAK STREET SCHOOL

      633 Oak Street Inglewood, CA 90301 – MAIN (310) -680-5340 FAX (310) 680-5347

June 13, 2021

 

This message will be posted on our website at oakstreet.inglewoodusd.com

 

Hi Lion Nation,

 

This is your weekly messenger for week # 40. 

 

Wow, it is hard to believe this school year has come to an end.  The Oak Street School community has demonstrated resilience, strength, and dedication all year.  I am so proud of our teachers, staff, and of course our students and their families for never giving up and rising to the challenges.  Maybe I am biased, but we have the BEST learning community in Inglewood Unified hands down! I wish you and your loved ones a restful summer and now that the State is returning to some level of normalcy, I hope you are able to enjoy your summer with friends and family.  Be safe and stay healthy!

 

PTA/Teacher Recognition Gift Certificates 

During our End-of-Year Recognition Assembly, our PTA and Teachers worked together to acknowledge students in each class as part of an academic improvement campaign. The students that were recognized were honored using the following criteria: Academics, Participation, Citizenship, Effort, & Responsibility. These students will receive a $15 dollar gift certificate to Target from our PTA. PTA certificates can be picked up at school this Wednesday, June 16, 2021, from 1 to 3pm. 

 

Final Reminder for Textbook, Technology Device, and Music Material Return

I appreciate all the families who took the time to return their student textbooks and materials these last two weeks.  If you have not done so yet, make sure you return all of your student’s textbooks this week. We will have our Wellness Aides, Wendy and Francisco, at the front entrance on Elm Street to support you during the return.  Please reach out if you have any questions.  


Kindergarten Promotion

I wanted to send a big thank you to Ms. Avila, Ms. Barkley, Ms. Morgan, and Ms. Hernandez for their diligence and hard work in organizing and setting up the Kindergarten Promotion ceremony last Thursday.  Additionally, I wanted to acknowledge the generosity of our PTA for giving every one of our promotees a special congratulatory card and gift card. I am proud to announce that every Kindergarten promotee was able to participate in our Drive-thru celebration.  I pronounce you official First Graders!


If you have additional questions or feedback, please do not hesitate to reach out to me at [email protected] or your student’s teacher. 

 

Dream Big! Work Hard!

 

Kind regards,

Miguel A Perez, Principal

 

 

13 de junio de 2021

 

Este mensaje se publicará en nuestro sitio web en oakstreet.inglewoodusd.com

 

Hola  Nacion León,

 

Este es su mensajero semanal para la semana # 40. 

 

Vaya, es difícil creer que este año escolar haya llegado a su fin. La comunidad de la escuela Oak Street ha demostrado resiliencia, fortaleza y dedicación durante todo el año. Estoy muy orgulloso de nuestros maestros, personal y, por supuesto, de nuestros estudiantes y sus familias por nunca darse por vencidos y enfrentar los desafíos. Tal vez sea parcial, ¡pero tenemos la MEJOR comunidad de aprendizaje en el Distrito Unificado de Inglewood sin duda alguna! Les deseo a usted y a sus seres queridos un verano reparador y ahora que el estado está volviendo a un cierto nivel de normalidad, espero que puedan disfrutar de su verano con amigos y familiares. ¡Esté seguro y manténgase saludable!

 

Certificados de regalo de reconocimiento de maestros / PTA 

Durante nuestra Asamblea de reconocimiento de fin de año, nuestro PTA y los maestros trabajaron juntos para reconocer a los estudiantes en cada clase como parte de una campaña de mejora académica. Los estudiantes que fueron reconocidos fueron honrados usando los siguientes criterios: Académicos, Participación, Ciudadanía, Esfuerzo y Responsabilidad. Estos estudiantes recibirán un certificado de regalo de $ 15 dólares para Target de nuestra PTA. Los certificados de la PTA se pueden recoger en la escuela este miércoles 16 de junio de 2021, de 1 a 3 pm. 

 

Recordatorio final para la devolución de libros de texto, dispositivos de tecnología y material musical

Agradezco a todas las familias que se tomaron el tiempo de devolver sus libros de texto y materiales de los estudiantes durante las últimas dos semanas.  Si aún no lo ha hecho, asegúrese de devolver todos los libros de texto de su estudiante esta semana. Tendremos a nuestros asistentes de bienestar, Wendy y Francisco, en la entrada principal de Elm Street para apoyarlo durante el regreso. Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.  

 

Promoción de jardín de infantes

Quería enviar un gran agradecimiento a la Sra. Ávila, la Sra. Barkley, la Sra. Morgan y la Sra. Hernández por su diligencia y arduo trabajo en la organización y montaje de la ceremonia de promoción de jardín de infantes el jueves pasado. Además, quería agradecer la generosidad de nuestro PTA por dar a cada uno de nuestros promovidos una tarjeta especial de felicitación y una tarjeta de regalo. Me enorgullece anunciar que todos los alumnos de jardín promovidos pudieron participar en nuestra celebración. ¡Los declaro estudiantes oficiales de primer grado!

 

Si tiene preguntas o comentarios adicionales, no dude en comunicarse conmigo en [email protected] o con el maestro de su estudiante. 

 

¡Sueña en Grande! ¡Trabaja Duro!

 

Saludos cordiales,

Miguel A Perez, Director