Weekly Messenger - May 2, 2021 - Mensajero Semanal - 2 de Mayo de 2021

 
 

            OAK STREET SCHOOL

      633 Oak Street Inglewood, CA 90301 – MAIN (310) -680-5340 FAX (310) 680-5347

May 2, 2021

 

Hi Lion Nation,

 

This is your weekly messenger for week # 34. 

 

Oak Street Reopening May 3, 2021

I am excited to be welcoming back the 52 students that will return to school tomorrow, May 3, 2021, for our hybrid reopening.  A gentle reminder to all families, make sure you pre-screen your students before coming to campus.  If your child is exhibiting any of the following symptoms please stay home and not return until they feel better: 

  • fever or chills
  • cough
  • shortness of breath or difficulty breathing
  • fatigue
  • muscle or body aches
  • headache
  • new loss of taste or smell
  • sore throat
  • congestion or runny nose
  • nausea or vomiting
  • diarrhea

Also, make sure that your student wears a face covering and is socially distancing at all times. Tomorrow, the gates will open at 8am and the teachers will pick up the students at 8:15am.  School uniforms are highly recommended, but not required. All students must wear closed-toe shoes for their personal safety.  Lastly, no breakfast will be served at school, hence, make sure you provide a healthy breakfast prior to coming to school.

I look forward to seeing you tomorrow morning, bright-eyed and bushy-tailed!

 

Weekly Wednesday Meal Distribution

Every Wednesday, IUSD offers free grocery kits for all kids 18 and under. These grocery kits include five days’ worth of breakfast, lunch and snacks, including a gallon of milk and fresh bulk produce.  The grocery kits will be available at La Tijera, Inglewood High, Bennett-Kew, and Woodworth Monroe.  Meals will be distributed between 7:30 to 9:30am and between 11:30am to 1pm.  If you need special accommodations, please reach out to the Food Services Department at 310-680-4870.  Please take advantage of this wonderful opportunity for your family. 

 

If you have additional questions or feedback, please do not hesitate to reach out to me at [email protected] or your student’s teacher. 

 

Dream Big! Work Hard!

 

Kind regards,

Miguel A Perez, Principal

 

 

2 de mayo de 2021

 

Hola Nación León,

 

Este es su mensajero semanal para la semana # 34. 

 

Reapertura de Oak Street el 3 de mayo de 2021

Estoy emocionado de dar la bienvenida a los 52 estudiantes que regresarán a la escuela mañana, 3 de mayo de 2021, para nuestra reapertura híbrida. Un amable recordatorio para todas las familias, asegúrese de hacer una preselección a sus estudiantes antes de venir al campus. Si su hijo presenta alguno de los siguientes síntomas, quédese en casa y no regrese hasta que se sienta mejor: 

  • fiebre o escalofríos
  • tos
  • dificultad para respirar o dificultad para respirar
  • fatiga
  • dolores musculares o corporales dolor de
  • cabeza
  • nueva pérdida del gusto u olfato
  • dolor de garganta
  • congestión o secreción nasal
  • náuseas o vómitos 
  • diarrea

Además, asegúrese de que su hijo use una cofia en la cara y sea un distanciamiento social en todo momento. Mañana, las puertas se abrirán a las 8 am y los maestros recogerán a los estudiantes a las 8:15 am. Los uniformes escolares son muy recomendables, pero no obligatorios. Todos los estudiantes deben usar zapatos cerrados para su seguridad personal. Por último, no se servirá desayuno en la escuela, por lo tanto, asegúrese de proporcionar un desayuno saludable antes de venir a la escuela. 

¡Espero verte mañana por la mañana, con los ojos brillantes y la cola tupida!

 

Distribución semanal de comidas de los miércoles

Todos los miércoles, IUSD ofrece kits de comestibles gratuitos para todos los niños menores de 18 años. Estos kits de comestibles incluyen desayuno, almuerzo y refrigerios para cinco días, incluido un galón de leche y productos frescos a granel. Los kits de comestibles estarán disponibles en La Tijera, Inglewood High, Bennett-Kew y Woodworth Monroe. Las comidas se distribuirán de 7:30 a 9:30am y de 11:30am a 1pm. Si necesita adaptaciones especiales, comuníquese con el Departamento de Servicios de Alimentos al 310-680-4870. Aproveche esta maravillosa oportunidad para su familia. 

 

Si tiene preguntas o comentarios adicionales, no dude en comunicarse conmigo en [email protected] o con el maestro de su estudiante. 

 

¡Sueña en Grande! ¡Trabaja Duro!

 

Saludos cordiales,

Miguel A Perez, Director