January 31, 2021
Hi Lion Nation,
This is your weekly messenger for week # 22.
Important Message from County Administrator Dr. Erika Torres to IUSD Community
Dear Inglewood Unified School District Students, Families, and Community,
It is with great sadness that I inform you that our beloved Inglewood High School Assistant Principal, Mr. Troy Hairston, died suddenly and unexpectedly on, January 29, 2021. Mr. Hairston will be remembered as a warm, caring, and nurturing person. He made sure that his students were taken care of first. We will miss his presence, his dedication, and the support that he provided for our staff, students, and the entire Inglewood Unified School District community.
Crisis counselors and other support staff will be available for crisis counseling to students and families.
Support for Students
If you would like to refer a student for support services, you may complete a Student Mental Health Support Referral Form online and a Los Angeles County Department of Mental Health counselor will reach out to you. Services are available 24 hours a day, 7 days a week. Please contact Dr. Scott Bastian, Director of Student Support Services, at [email protected], if you have any questions or concerns.
Support for Families and Community
If you would like to speak with someone directly, please contact the Los Angeles County Department of Mental Health 24 hour helpline, (800) 854-7771.
Please know that we are here to support you in any way we can. If you feel you may need extra support during this difficult time, please take advantage of these resources.
Our thoughts are with Mr. Hairston’s family, friends and loved ones. He will not be forgotten, and as a community, we will get through this together.
No Classes on Friday, February 5, 2021
This Friday, February 5, 2021, is a Pupil Free Day; hence, there will be no classes. All staff members, certificated and classified will participate in district-wide professional development. This virtual professional development is intended to provide an opportunity to focus on supporting all staff in advancing student learning, grounding ourselves in the priorities for the year and continue to learn fundamental components that were previously shared during our Fall 2020 Professional Development. Please plan accordingly.
New iPads for Students in TK-2nd Grades - Friday Make-up date
Last Friday, January 29, 2021, we postponed our iPad distribution because of a power outage that affected several schools in the district. If you had an appointment scheduled for your student, that appointment has been rescheduled for Wednesday, February 3, 2021. You will have the same appointment time as your previously scheduled time. We do have several open appointment times tomorrow, Monday, February 1, 2021, if you would prefer to reschedule. Please call our office at 310-680-5340 to check the availability.
Final reminder - NEW Parent Survey - Instructional Model
We are currently preparing for the reopening of schools once we are allowed to safely return to in-person instruction (our return date is still pending). We remain committed to continuing to adhere to the County of Los Angeles health and safety guidelines for COVID-19. We would like to better understand your choice of Instructional Learning Model for your student(s) once we are allowed to safely reopen our schools. The information gathered will be critical in our planning process. Please complete this new, short 3-minute survey. Click here to access the survey. Please note that even if you previously filled out a survey in the Fall, this is a new survey to best understand your current feedback.
If you have additional questions or feedback, please do not hesitate to reach out to me at [email protected] or your student’s teacher.
Dream Big! Work Hard!
Warmest regards,
Miguel A Perez, Principal
31 de enero de 2021
Hola Nación León,
Este es su mensajero semanal para la semana # 22.
Mensaje importante de la administradora del condado, la Dra. Erika Torres, a la comunidad de IUSD
Estimados estudiantes, familias y comunidad del Distrito Escolar Unificado de Inglewood,
Con gran tristeza les informo que nuestro amado subdirector, el Sr. Troy Hairston, de la Preparatoria Inglewood, murió repentina e inesperadamente el 29 de enero de 2021. El Sr. Hairston será recordado como una persona cálida, cariñosa y afectuosa. Se aseguró de que sus estudiantes fueran atendidos primero. Extrañaremos su presencia, su dedicación y el apoyo que brindó a nuestro personal, estudiantes y toda la comunidad del Distrito Escolar Unificado de Inglewood.
Los consejeros de crisis y otro personal de apoyo estarán disponibles para asesorar a los estudiantes y sus familias en situaciones de crisis.
Apoyo para estudiantes
Si desea referir a un estudiante para servicios de apoyo, puede completar un Formulario de referencia de apoyo para la salud mental del estudiante en línea y un consejero del Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles se comunicará con usted. Los servicios están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Comuníquese con el Dr. Scott Bastian, Director de Servicios de Apoyo Estudiantil, en [email protected], si tiene alguna pregunta o inquietud.
Apoyo para las familias y la comunidad
Si desea hablar con alguien directamente, comuníquese con la línea de ayuda de 24 horas del Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles, (800) 854-7771.
Por favor, sepa que estamos aquí para apoyarlo en todo lo que podamos. Si cree que puede necesitar apoyo adicional durante este momento difícil, aproveche estos recursos.
Nuestros pensamientos están con la familia, los amigos y los seres queridos del Sr. Hairston. Él no será olvidado y, como comunidad, lo superaremos juntos.
No hay clases el viernes 5 de febrero de 2021
Este viernes 5 de febrero de 2021 es un día sin alumnos; por tanto, no habrá clases. Todos los miembros del personal, certificados y clasificados participarán en el desarrollo profesional de todo el distrito. Este desarrollo profesional virtual tiene como objetivo brindar una oportunidad para enfocarse en apoyar a todo el personal en el avance del aprendizaje de los estudiantes, basándonos en las prioridades para el año y continuar aprendiendo los componentes fundamentales que se compartieron previamente durante nuestro Desarrollo profesional de otoño de 2020. Por favor, planifique en consecuencia.
Nuevos iPads para estudiantes en los grados TK-2nd - Viernes Fecha de Recuperación
El viernes pasado, 29 de enero de 2021, pospusimos la distribución de nuestro iPad debido a un corte de energía que afectó a varias escuelas del distrito. Si tenía una cita programada para su estudiante, esa cita ha sido reprogramada para el miércoles 3 de febrero de 2021. Tendrá la misma hora que la hora programada anteriormente. Tenemos varios horarios abiertos para citas mañana, lunes 1 de febrero de 2021, si prefiere reprogramar. Llame a nuestra oficina al 310-680-5340 para verificar la disponibilidad.
Recordatorio final - NUEVA encuesta para padres - Modelo de Instrucción
Actualmente nos estamos preparando para la reapertura de las escuelas una vez que se nos permita regresar de manera segura a la instrucción en persona (nuestra fecha de regreso aún está pendiente). Seguimos comprometidos a seguir cumpliendo con las pautas de salud y seguridad del condado de Los Ángeles para COVID-19. Nos gustaría comprender mejor su elección de modelo de aprendizaje educativo para su (s) estudiante (s) una vez que se nos permita reabrir nuestras escuelas de manera segura. La información recopilada será fundamental en nuestro proceso de planificación. Complete esta nueva encuesta breve de 3 minutos. Haga clic aquí para acceder a la encuesta. Tenga en cuenta que incluso si completó anteriormente una encuesta en el otoño, esta es una nueva encuesta para comprender mejor sus comentarios actuales.
Si tiene preguntas o comentarios adicionales, no dude en comunicarse conmigo en [email protected] o con el maestro de su estudiante.
¡Sueña en Grande! ¡Trabaja Duro!
Saludos cordiales,
Miguel A Perez, Director