Weekly Messenger - January 24, 2021 - Mensajero Semanal - 24 de enero de 2021

 
 

                OAK STREET SCHOOL

      633 Oak Street Inglewood, CA 90301 – MAIN (310) -680-5340 FAX (310) 680-5347

 

January 24, 2021

 

 

Hi Lion Nation,

 

This is your weekly messenger for week # 21. 

 

New iPads for Students in TK-2nd Grades

Oak Street School has been selected to receive iPads for students in TK through 2nd-grades. Beginning next week, we will begin to transition from your student from using Chromebooks to using iPads for distance learning. We are transitioning because iPads are a powerful tool for younger students to learn and engage. 


For the first six weeks that your student is using the iPad, they will also keep their Chromebook to allow them to easily transition from using the Chromebook to the iPad. After the sixth week, you will need to bring back the Chromebook to Oak Street. I will send you a friendly reminder.


In order to pick up your student’s iPad, you will need to schedule an appointment with your student's teacher. Appointments will begin this Wednesday, January 27, 2021, and will continue on Friday, January 29, 2021.  When you come to the school, please proceed to the basketball courts on Elm Street to pick up your student’s new iPad. For safety reasons, make sure you are wearing a face covering and practice social distancing.  If you are not feeling well, please stay home, and schedule an appointment when you are feeling better.


At that time, you will be asked to sign a user agreement, and our technicians and staff will help you and your student sign-in to the device. Please bring your student’s Username and Password for their school-issued Google login, so that you can log-in to the device, this is very important to ensure the device is working properly. You will also receive a document with instructions on how your student should use the iPad. Further instructions will be provided when you pick up the iPad.


I am very excited for our students, and I know having iPads will help improve your student’s educational and technological experience.

 

If you have additional questions or feedback, please do not hesitate to reach out to me at [email protected] or your student’s teacher. 

 

Dream Big! Work Hard!

 

Best regards,

Miguel A Perez, Principal

 

 

4 de enero de 2021

 

Hola Nación León,

 

Este es su mensajero semanal para la semana # 21. 

 

Nuevos iPads para estudiantes en los grados TK-2º

La escuela Oak Street ha sido seleccionada para recibir iPads para los estudiantes de TK al 2º grado. A partir de la próxima semana, comenzaremos a hacer la transición de su estudiante de usar Chromebooks a usar iPads para el aprendizaje a distancia. Estamos en transición porque los iPads son una herramienta poderosa para que los estudiantes más jóvenes aprendan y se involucren. 

 

Durante las primeras seis semanas que su estudiante use el iPad, también conservarán su Chromebook para permitirles pasar fácilmente del uso del Chromebook al iPad. Después de la sexta semana, deberá llevar el Chromebook a Oak Street. Te enviaré un recordatorio amistoso. 

 

Para recoger el iPad de su estudiante, deberá programar una cita con la maestra de su estudiante. Las citas comenzarán este miércoles 27 de enero de 2021 y continuarán el viernes 29 de enero de 2021.  Cuando venga a la escuela, diríjase a las canchas de baloncesto en Elm Street para recoger el nuevo iPad de su estudiante. Por razones de seguridad, asegúrese de cubrirse la cara con una máscara y practique el distanciamiento social. Si no se siente bien, quédese en casa y programe una cita cuando se sienta mejor. 

 

En ese momento, se le pedirá que firme un acuerdo de usuario y nuestros técnicos y personal le ayudarán a usted y a su estudiante a iniciar sesión en el dispositivo. Por favor traiga el nombre de usuario y la contraseña de su estudiante para el inicio de sesión de Google emitido por la escuela, para que pueda iniciar sesión en el dispositivo, esto es muy importante para asegurarse de que el dispositivo funcione correctamente. También recibirá un documento con instrucciones sobre cómo su estudiante debe usar el iPad. Se proporcionarán más instrucciones cuando recoja el iPad.

 

Estoy muy emocionado por nuestros estudiantes y sé que tener iPads ayudará a mejorar la experiencia educativa y tecnológica de su estudiante. 

 

Si tiene preguntas o comentarios adicionales, no dude en comunicarse conmigo en [email protected] o con el maestro de su estudiante. 

 

¡Sueñ a en grande! ¡Trabaja duro!

 

 Saludos,

Miguel A Pérez, Director