Weekly Messenger - November 22, 2020 - Mensajero escolar semanal - 22 de noviembre de 2020

 
 

                   OAK STREET SCHOOL

      633 Oak Street Inglewood, CA 90301 – MAIN (310) -680-5340 FAX (310) 680-5347

November  22, 2020

 

Hi Lion Nation,

 

This is your weekly messenger for week # 14. 

 

Thanksgiving Message from Principal Perez

At this time of Thanksgiving, we pause to count our blessings. The freedom of this great country in which we live. Its opportunity for achievement. The friendship and confidence you have shown in us. For all of these things, we are deeply thankful. My best wishes for a Happy Thanksgiving!

 

Thanksgiving Break November 23-27, 2020

This week, November 23-27, 2020, is our Thanksgiving break and there will be no classes all week.  We hope you have a restful break.  Classes resume on November 30, 2020. 

 

Parent/Teacher Conferences Makeups & Progress Reports and Report Cards

If you were unable to attend your parent-teacher conference, please contact your student’s teacher for a makeup session. I want to ensure you receive feedback regarding your student's progress. Additionally, make sure you sign up in the Aeries Parent Portal to get up-to-date information regarding your student’s academic and behavioral progress.  Click here to login and to register for a parent portal account.  Contact your student’s teacher for your student's individual access code. 

 

School Site Council Meeting Monday, November 30, at 2:30pm

Monday, November 30, 2020, at 2:30pm is our second School Site Council (SSC) Meeting. In this meeting, our SSC will review, discuss, and revise our Single Plan of Student Achievement.  We hope you can join us for this important SSC meeting. Click here for a link to the meeting.  

 

Message from Mr. Norberto Perez, Chief Operating Officer, Overseeing IUSD Safety & Operations

Safety is a top priority for IUSD. Every student, teacher and staff member deserves to learn and work in a safe, healthy, and inviting space. Using the advice of leading experts from the Los Angeles County Department of Public Health and other health agencies, IUSD district leaders are proactively developing a comprehensive COVID-19 Safety Plan and protocols. We have teams representing stakeholders throughout the district working together to plan for a safe reopening (our return date is still pending), and want to be prepared for when that is. Your involvement is critical, and as such, I’ll be sharing safety updates with you over the coming weeks that provide more details on our commitment to safety first. If you haven’t already, please complete this survey to share your thoughts as we continue planning.

 

If you have additional questions or feedback, please do not hesitate to reach out to me at [email protected] or your student’s teacher. 

 

Dream Big! Work Hard!

 

Warm wishes,

Miguel A Perez, Principal

 

 

22 de noviembre de 2020

 

Hola Nacion León,

 

Este es su mensajero semanal para la semana # 14. 

 

Mensaje de Acción de Gracias del Director Pérez

En este momento de Acción de Gracias, hacemos una pausa para contar nuestras bendiciones. La libertad de este gran país en el que vivimos. Su oportunidad de logro. La amistad y la confianza que has demostrado en nosotros. Por todas estas cosas, estamos profundamente agradecidos. ¡Mis mejores deseos para un Feliz Día de Acción de Gracias!

 

Vacaciones de Acción de Gracias 23-27 de noviembre de 2020

Esta semana, 23-27 de noviembre de 2020, es nuestro descanso de Acción de Gracias y no habrá clases toda la semana. Esperamos que tenga un descanso reparador. Las clases se reanudan el 30 de noviembre de 2020. 

 

Conferencias de padres y maestros Recuperaciones e informes de progreso y boletas de calificaciones

Si no pudo asistir a la conferencia de padres y maestros, comuníquese con el maestro de su estudiante para una sesión de recuperación. Quiero asegurarme de que reciba comentarios sobre el progreso de su estudiante. Además, asegúrese de registrarse en Aeries Parent Portal para obtener información actualizada sobre el progreso académico y de comportamiento de sus estudiantes. Haga clic aquí para iniciar sesión y registrarse para obtener una cuenta del portal para padres. Comuníquese con el maestro de su estudiante para obtener el código de acceso individual de su estudiante. 

 

La Reunión del Consejo Escolar el lunes, 30 de noviembre a las 2:30 pm

Lunes 30 de noviembre de 2020 a las 2:30pm Es nuestra segunda reunión del Consejo Escolar (SSC). En esta reunión, nuestro SSC revisará, discutirá y revisará nuestro Plan Único de Rendimiento Estudiantil. Esperamos que pueda acompañarnos en esta importante reunión del SSC. Haga clic aquí para obtener un enlace a la reunión.  

 

Mensaje del Sr. Norberto Pérez, Director de Operaciones, Supervisión de Seguridad y Operaciones del IUSD  

La seguridad es una de las principales prioridades del IUSD. Cada estudiante, maestro y miembro del personal merece aprender y trabajar en un espacio seguro, saludable y acogedor. Con el asesoramiento de los principales expertos del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles y otras agencias de salud, los líderes del distrito del IUSD están desarrollando proactivamente un Plan y protocolos de seguridad integral COVID-19. Tenemos equipos que representan a las partes interesadas en todo el distrito que trabajan juntos para planificar una reapertura segura (nuestra fecha de regreso aún está pendiente), y queremos estar preparados para cuando sea. Su participación es fundamental y, como tal, compartiré actualizaciones de seguridad con usted durante las próximas semanas que brindan más detalles sobre nuestro compromiso con la seguridad primero. Si aún no lo ha hecho, por favor complete esta encuesta para compartir sus pensamientos mientras continuamos con la planificación.

 

Si tiene preguntas o comentarios adicionales, no dude en comunicarse  conmigo en [email protected] o con el maestro de su estudiante. 

 

¡Sueña en Grande! ¡Trabaja Duro!

 

Saludos cordiales,

Miguel A Perez, Director