Weekly Messenger - November 15, 2020 - Mensajero escolar semanal - 15 de noviembre de 2020

 
 

                      OAK STREET SCHOOL

      633 Oak Street Inglewood, CA 90301 – MAIN (310) -680-5340 FAX (310) 680-5347

November  15, 2020

 

Hi Lion Nation,

 

This is your weekly messenger for week # 13 of the school year. I wanted to congratulate the entire Oak Street Community.  We successfully completed 100% of our School Benefit Forms.  I wanted to send a special thanks to Ms. Wise and Ms. Correa for ensuring that we reached our school and District goal. This is our second year reaching 100%! We are the Lion Nation!

 

Office Closed this Week November 16-20, 2020

Due to construction, the main office will be closed this week.  Classes will continue via distance learning for the week Monday through Thursday at the regular times. If you need assistance or have any questions feel free to email me at [email protected]

 

Parent/Teacher Conferences, Friday, November 20, 2020

This Friday, November 20, are Parent/Teacher conferences; hence there will be no classes.  Please make sure you communicate with your student's teacher to set up a conference time. 

 

ELAC and PTA Meeting on Thursday, November 19, at 2pm

This Thursday, November  19, 2020, starting at 2pm,  is our monthly English Learner Advisory Committee (ELAC) and Parent-Teacher Association (PTA).  The meeting will be held virtually.  Click here for a link to the meeting.  We hope you can join us at these important meetings.  Critical information regarding our educational services to English learners will be discussed along with the December calendar of events. We hope to see you at our meetings.

 

Message from Mr. Norberto Perez, Chief Operating Officer, Overseeing IUSD Safety & Operations.

Safety is a top priority for IUSD. Every student, teacher, and staff member deserves to learn and work in a safe, healthy, and inviting space. Using the advice of leading experts from the Los Angeles County Department of Public Health and other health agencies, IUSD district leaders are proactively developing a comprehensive COVID-19 Safety Plan and protocols. We have teams representing stakeholders throughout the district working together to plan for a safe reopening (our return date is still pending) and want to be prepared for when that is. Your involvement is critical, and as such, I’ll be sharing safety updates with you over the coming weeks that provide more details on our commitment to safety first. If you haven’t already, please complete this survey to share your thoughts as we continue planning. 

 

If you have additional questions or feedback, please do not hesitate to reach out to me at [email protected] or your student’s teacher. 

 

Dream Big! Work Hard!

 

Best wishes,

Miguel A Perez, Principal

 

 

15 de noviembre de 2020

 

Hola Nacion León ,

 

Este es su mensajero semanal para la semana # 13 del año escolar. Quería felicitar a toda la comunidad de Oak Street. Completamos con éxito el 100% de nuestros formularios de beneficios escolares. Quería enviar un agradecimiento especial a la Sra. Wise y la Sra. Correa por asegurarnos de que alcanzamos la meta de nuestra escuela y del distrito. ¡Este es nuestro segundo año alcanzando el 100%! ¡Somos la Nación León!

 

Oficina cerrada esta semana del 16 al 20 de noviembre de 2020

Debido a obras de construcción, la oficina principal estará cerrada esta semana. Las clases continuarán a distancia durante la semana de lunes a jueves en el horario habitual. Si necesita ayuda o tiene alguna pregunta, no dude en enviarme un correo electrónico a [email protected]

 

Conferencias de padres y maestros, viernes 20 de noviembre de 2020

Este viernes 20 de noviembre son las conferencias de padres y maestros; por tanto, no habrá clases. Por favor asegúrese de comunicarse con el maestro de su estudiante para programar una conferencia. 

 

Reunión de ELAC y PTA el jueves 19 de noviembre a las 2pm

Este jueves 19 de noviembre de 2020, a partir de las 2pm, es nuestra reunión mensual del Comité Asesor de Aprendices de Inglés (ELAC) y la Asociación de Padres y Maestros (PTA) . La reunión se realizará de forma virtual.  Haga clic aquí para obtener un enlace a la reunión.  Esperamos que pueda acompañarnos en estas importantes reuniones. La información crítica sobre nuestros servicios educativos para los estudiantes de inglés se discutirá junto con el calendario de eventos de diciembre. Esperamos verte en nuestras reuniones.

 

Mensaje del Sr. Norberto Pérez, Director de Operaciones, Supervisión de Seguridad y Operaciones del IUSD.      

La seguridad es la máxima prioridad para IUSD. Cada estudiante, maestro y miembro del personal merece aprender y trabajar en un espacio seguro, saludable y acogedor. Siguiendo el consejo de los principales expertos del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles y otras agencias de salud, los líderes del distrito del IUSD están desarrollando proactivamente un Plan y protocolos de seguridad integral COVID-19. Tenemos equipos que representan a las partes interesadas en todo el distrito que trabajan juntos para planificar una reapertura segura (nuestra fecha de regreso aún está pendiente), y queremos estar preparados para cuando sea. Su participación es fundamental y, como tal, estaré compartiendo actualizaciones de seguridad con usted durante las próximas semanas que brindan más detalles sobre nuestro compromiso con la seguridad primero. Si aún no lo ha hecho, por favor complete esta encuesta para compartir sus pensamientos mientras continuamos planificando. 

 

Si tiene preguntas o comentarios adicionales, no dude en comunicarse conmigo en     [email protected]  ó con el maestro de su hijo.

 

¡Sueña en Grande! ¡Trabaja Duro!

 

Mis mejores deseos,

Miguel A Perez, Director