Weekly Messenger - May 11, 2020 - Mensajero escolar semanal - 11 de mayo del 2020

 

 

 

 

              OAK STREET ELEMENTARY SCHOOL

      633 Oak Street Inglewood, CA 90301 – MAIN (310) -680-5340 FAX (310) 680-5347

 

Week of May 4, 2020

Dear Oak Street school community,

I hope this newsletter finds your family safe and well, as always. I know you have all made the best of the situation that we are in. 

With May being Mental Health Awareness month, we would like to continue to share the Department of Mental Health’s resources at www.dmh.lacounty.gov/. Please take a look at their “Staying Connected During Physical Distancing” flyer for strategies and ideas. We hope everyone continues to stay well and connected with one another. 

Updates & Reminders: 

  •  
  • The IUSD website continues to provide families with Home to School connection resources to support learning at home for students in grades TK-8. The weekly plans are complete with activities to help students maintain reading, writing, and math skills. The guidance documents may be found HERE.
  • Since the beginning of the school campus closures, over 35,000 meals have been distributed. We continue to provide meals for children at seven sites throughout the district. Locations and times can be found at inglewoodusd.com
  • Our school counselors are available to check in with your students, particularly those who are not actively participating in the continuity of learning or who seem disconnected. You can find support staff and counselors’ contact information on our IUSD website under the Student Support Services- Student Wellness

School Site Council 

This Tuesday, May 12, 2020, the Oak Street School Site Council (SSC) will host our first virtual SSC meeting.  This SSC meeting will be held via Zoom.  If you are interested in participating please click here for a link to the meeting. All members of the community are invited to join us.  During this meeting, we will provide updates regarding our school and district since the school closure.

Music Lessons with Mr. Josh

This week, Mr. Josh Wen has created another two music lessons, one for primary and one for upper grades. Please click on the links below to access the music lesson links. The links will be added to our website under Latest News. My hope will be to add new music lessons every week. 

Parent Notice from Dr. Torres, County Administrator 

The instructional program is extremely important. Equally important is the wellness and health of our students and families. While this letter focuses on providing information to families about the instructional program, we have also included information, resources, and contact information if you need additional resources beyond the instructional program. 

The Inglewood Unified School District is committed to maintaining Continuity of Learning for all students during the school campus closure caused by COVID-19. The education and well-being of students are the District’s top priority. While our campuses remain closed in order to minimize health risks, the education of our students continues. Teachers, counselors, school psychologists, instructional coaches, program specialists, and school nurses are maintaining education and support services to all students. Please click here for the entire parent letter.

If you have additional questions or feedback, please do not hesitate to reach out to me at [email protected] or your child’s teacher. Please stay safe, healthy, and continue physically distancing. Also, please share your positive learning experiences with us on social media, tag our school, and use our hashtag. #WeAreInglewoodUnified

Dream Big! Work Hard!

Kind regards,

Miguel A Perez, Principal 

 

Semana del 4 de mayo de 2020

Estimada comunidad escolar de Oak Street,

Espero que este boletín encuentre a su familia segura y bien, como siempre. Sé que todos ustedes han aprovechado al máximo la situación en la que estamos.

Como mayo es el mes de concientización sobre la salud mental, nos gustaría continuar compartiendo los recursos del Departamento de Salud Mental en www.dmh.lacounty.gov/. Favor de ver el folleto "Manteniéndose Conectado Durante el Distanciamiento Físico" para obtener estrategias e ideas. Esperamos que todos sigan estando bien y conectados.

Actualizaciones y recordatorios adicionales: 

  • Conexión entre el hogar y la escuela y continuidad del aprendizaje El sitio web de IUSD continúa brindando a las familias recursos de conexión entre el hogar y la escuela para apoyar el aprendizaje en el hogar de los estudiantes en los grados TK-8. Los planes semanales se completan con actividades para ayudar a los estudiantes a mantener las habilidades de lectura, escritura y matemáticas. Los documentos de orientación se pueden encontrar AQUÍ
  • Desde el comienzo del cierre del campus escolar, se han distribuido más de 35,000 comidas. Continuamos proporcionando comidas para niños en siete sitios en todo el distrito. Se pueden encontrar ubicaciones y horarios en www.inglewoodusd.com.
  • Nuestros consejeros escolares están disponibles para consultar con su hijo si tiene algún problema o preocupación. Puede encontrar su información de contacto en nuestro sitio web de IUSD en Servicios de apoyo estudiantil - Bienestar estudiantil. 

Reunión del Consejo de la Escuela

Este martes 12 de mayo de 2020, el Consejo Escolar de Oak Street (SSC) organizará nuestra primera reunión virtual de SSC. Esta reunión del SSC se llevará a cabo a través de Zoom. Si está interesado en participar, haga clic aquí para obtener un enlace a la reunión. Todos los miembros de la comunidad están invitados a unirse a nosotros.Durante esta reunión, proporcionaremos actualizaciones con respecto a nuestra escuela y distrito desde el cierre de la escuela.

Lecciones de música con el Sr. Josh

Esta semana, el Sr. Josh Wen ha creado otras dos lecciones de música, una para primaria y otra para grados superiores. Haga clic en los enlaces a continuación para acceder a los enlaces de lecciones de música. Los enlaces se agregarán a nuestro sitio web en Últimas noticias. Mi esperanza será agregar nuevas lecciones de música cada semana.

Aviso para padres de Dra. Torres, Administrador del Condado

El programa de instrucción es extremadamente importante. Igualmente, importante es el bienestar y la salud de nuestros estudiantes y familias. Mientras esta carta se centra en proporcionar información a las familias sobre el programa de instrucción, también hemos incluido información, recursos e información de contacto si necesita recursos adicionales más allá del programa de instrucción. 

El Distrito Escolar Unificado de Inglewood se compromete a mantener la continuidad de aprendizaje para todos los estudiantes durante el cierre de las escuelas causado por el COVID-19. La educación y el bienestar de los estudiantes son la prioridad principal del Distrito. Mientras nuestras escuelas permanecen cerradas para minimizar el riesgo de salud, la educación de nuestros estudiantes continúa. Los maestros, consejeros, psicólogos escolares, entrenadores instructivos, especialistas de programas y enfermeras escolares mantienen servicios de educación y apoyo para todos los estudiantes. Haga clic aquí para ver la carta completa para padres.

Si tiene preguntas o comentarios adicionales, no dude en comunicarse conmigo a miguel.perez@inglewoodusd o al maestro de su hijo. Manténgase seguro, saludable y continúe el distanciamiento social. Además, comparta sus experiencias positivas de aprendizaje con nosotros en las redes sociales, etiquete nuestra escuela y use nuestro hashtag. #WeAreInglewoodUnified

¡Sueña en grande! ¡Trabaja duro!

Saludos cordiales,

Miguel A Perez, Director